$20代金券发放给长者




東北費城公益協會
Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) of CultureTrust                 
Office:  1015 Cottman Ave.., Philadelphia, PA 19111
Mailing: 6331 Shelbourne St., Philadelphia, PA 19111
Phone: (267) 225-4628; Email: NEPCA.chinese@gmail.com

東北費城公益協會
 旨在為亞裔人們獲得社會資源和資訊,同時為文化和語言差距做橋樑輔持安家立業,豐富生活,和融入美國社會並為之做出貢獻

$20代金券发放给长者

东北费城公益协会NEPCA)将与费城长者服务团PCA 合作发放给长者农贸市场营养计划2019农产品代金券。欢迎有需要的长者们前来领取$20代金券去购买宾州生产的新鲜蔬果。(今年已经领过的人就不要再领)

颁发地点在康康老人中心
地址: 2900 Cottman Ave., Philadelphia, PA, 19149
时间: 830,周五早上10:30AM到下午2PM
(不用预约,先到先得发完为止)


2018年家庭底收额参考:
$23107 (1),  $31284(2),
$39461(3), $47638(4以下
领取的条件如下:
1. 60岁及以上的长者
2. 费城居民
3. 低收入长者(不要求提供收入证明)。           
4.  需要提供年龄及地址证明证件(有相片及出生日期的身份证,宾州ID,或市民卡; 现在居住地址的信件可以补充地址证明)
农产品代金券是什么:
符合条件的长者将领到四张5美元代金券可用于购买宾州生产的新鲜蔬菜水果。该卷只可用于获认证的宾州农贸市场,不可用于宾州以外的商店。 每一位符合条件的人一年只可以领取一次。等付钱时才在代金券上面签字。

此券可用于购买的食物如下:
青豆、蓝莓、芥兰、胡萝卜、菜花、黄瓜、玉米、茄子、葡萄、洋葱、桃子、辣椒、李子、番茄等等。 如果你对可以够买什么食物或者可以买多少有疑问,可以问供应商.

东北区农贸市场地方
6434 Castor (at Hellerman) (19149)
 Farmer Marker (Oxford Circle)
Wed. 周三:12pm – 4pm
Frankford Transportation Center – Farmers Market
Bustleton & Frandord Aves. (19124)
Tues. 周二: 2pm – 6pm
KleinLife Farmer Market
10100 Jamison Ave., (19116)
Tues. 周二: 12pm – 4pm

Philadelphia Corporation for Aging
642 N. Broad Street
Philadelphia, PA 19131
Tel. 215-765-9040
WWW.PCACARES.ORG

The Pennsylvania Department of Agriculture operates the Farmers’ Market Nutrition Program
Bureau of Food Distribution,
2301 N Cameron St.
Harrisburg, PA 17110-9408

Thank you for the supports of community partners in this effort:
Philadelphia Corporation for Aging (PCA), Indochinese American Council (IAC),
Philadelphia Chinese United association (PCUA) , Oxford Circle Christian Community Development Association (OCCCDA)


Comments

Popular posts from this blog

东北费城华人协会主办 2019年1月27日免費公益讲座
January 27,2019 Free Seminars in Chinese Mandarin at Northeast Regional Library

东北费城华人协会主办 2019年1月13日免費公益讲座
January 13,2019 Free Seminars in Chinese Mandarin
at Northeast Regional Library