$20代金券发放给长者




東北費城公益協會
Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) of CultureTrust                 
Office:  1015 Cottman Ave.., Philadelphia, PA 19111
Mailing: 6331 Shelbourne St., Philadelphia, PA 19111
Phone: (267) 225-4628; Email: NEPCA.chinese@gmail.com

東北費城公益協會
 旨在為亞裔人們獲得社會資源和資訊,同時為文化和語言差距做橋樑輔持安家立業,豐富生活,和融入美國社會並為之做出貢獻

$20代金券发放给长者

东北费城公益协会NEPCA)将与费城长者服务团PCA 合作发放给长者农贸市场营养计划2019农产品代金券。欢迎有需要的长者们前来领取$20代金券去购买宾州生产的新鲜蔬果。(今年已经领过的人就不要再领)

颁发地点在康康老人中心
地址: 2900 Cottman Ave., Philadelphia, PA, 19149
时间: 830,周五早上10:30AM到下午2PM
(不用预约,先到先得发完为止)


2018年家庭底收额参考:
$23107 (1),  $31284(2),
$39461(3), $47638(4以下
领取的条件如下:
1. 60岁及以上的长者
2. 费城居民
3. 低收入长者(不要求提供收入证明)。           
4.  需要提供年龄及地址证明证件(有相片及出生日期的身份证,宾州ID,或市民卡; 现在居住地址的信件可以补充地址证明)
农产品代金券是什么:
符合条件的长者将领到四张5美元代金券可用于购买宾州生产的新鲜蔬菜水果。该卷只可用于获认证的宾州农贸市场,不可用于宾州以外的商店。 每一位符合条件的人一年只可以领取一次。等付钱时才在代金券上面签字。

此券可用于购买的食物如下:
青豆、蓝莓、芥兰、胡萝卜、菜花、黄瓜、玉米、茄子、葡萄、洋葱、桃子、辣椒、李子、番茄等等。 如果你对可以够买什么食物或者可以买多少有疑问,可以问供应商.

东北区农贸市场地方
6434 Castor (at Hellerman) (19149)
 Farmer Marker (Oxford Circle)
Wed. 周三:12pm – 4pm
Frankford Transportation Center – Farmers Market
Bustleton & Frandord Aves. (19124)
Tues. 周二: 2pm – 6pm
KleinLife Farmer Market
10100 Jamison Ave., (19116)
Tues. 周二: 12pm – 4pm

Philadelphia Corporation for Aging
642 N. Broad Street
Philadelphia, PA 19131
Tel. 215-765-9040
WWW.PCACARES.ORG

The Pennsylvania Department of Agriculture operates the Farmers’ Market Nutrition Program
Bureau of Food Distribution,
2301 N Cameron St.
Harrisburg, PA 17110-9408

Thank you for the supports of community partners in this effort:
Philadelphia Corporation for Aging (PCA), Indochinese American Council (IAC),
Philadelphia Chinese United association (PCUA) , Oxford Circle Christian Community Development Association (OCCCDA)


Comments

Popular posts from this blog

Current Works of Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) of Culture Trust (Update 6/9/2020)

东北费城华人协会主办 2019年1月27日免費公益讲座
January 27,2019 Free Seminars in Chinese Mandarin at Northeast Regional Library

Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) Current Activities